Frage: Ich versorge als Pflegefachperson oft Patientinnen und Patienten, die kein Deutsch sprechen und deren Sprache ich nicht verstehe. Meistens frage ich Angehörige, ob sie übersetzen können. Doch darf ich das überhaupt?
Sprachbarrieren gehören zum Pflegealltag. Sie werfen die Frage auf, ob Angehörige als Dolmetscher oder Dolmetscherin eingesetzt werden dürfen oder ein professioneller Übersetzer erforderlich ist.
Eine gesetzliche Regelung besteht für ärztliche Aufklärungsgespräche (§ 630e…
